

Rotor externe
(1) Rotor
(2) Stator
(3) Aimant permanent
(4) Empilage de tôles
(5) Système de bobines
(6) Sortie du câble

Rotor interne
(1) Système de bobines
(2) Boîtier de stator
(3) Chemise de refroidissement
(4) Sortie du câble
(5) Rotor
(6) Aimant permanent
(7) Empilage de tôles